Combining multiple PDFs on Windows or Mac is easy and free. Here's how ...