Unicode emoji system causes confusion on Twitter for World Emoji Day