Here's how to update OnePlus Buds on any device - Android Authority