Oven Roasted Smashed Brussels Sprouts (With Garlic & Parmesan Cheese)