“Wicked” review: This musical adaptation hits the right notes, but ...