Marcus King Band honors Brian Wilson, teases new album at Bonnaroo