Swift satellite monitors departing Comet Garradd